“We can say to ourselves that it’s just the flame or we can say to ourselves that it is precisely the flame”