A Clockwork Orange, an hour of madness in Pontecagnano: tragedy touched