Manchester Jewish Council on Pep’s words: He should focus on football.
Еврейский представительный совет Большого Манчестера выступил с заявлением по поводу слов Pep Guardiola[–> о конфликте на Ближнем Востоке.
Ранее главный тренер «Манчестер Сити» named[–> боевые действия Израиля в Палестине геноцидом, а также stated[–>: «Люди у власти хотят, чтобы мы молчали и ничего не предпринимали. С этим нужно бороться».
55-летний специалист принял участие в митинге в поддержку Палестины, где высказался о пострадавших в ходе конфликта детях: «We left them alone, abandoned[–>. Власть – трусы, они посылают невинных убивать невинных».
«Мы неоднократно призывали публичных людей быть внимательнее к словам, которые они используют, учитывая, что еврейскому народу приходится сталкиваться с атаками по всему миру.
Пеп Гвардиола – футбольный тренер. Хотя его гуманитарные размышления, возможно, продиктованы благими намерениями, ему следует сосредоточиться на футболе. «Manchester City[–>» подводит то, что он снова и снова уходит в комментарии по международным вопросам. Это уже второй раз за неделю, когда он решил высказать свои противоречивые взгляды на конфликт на Ближнем Востоке.
Это особенно возмутительно на фоне его полного отсутствия попыток использовать свою значительную публичную платформу для выражения солидарности с еврейской общиной, подвергшейся смертельной террористической атаке всего в нескольких милях от стадиона «Этихад», а также с сообществом Барселоны, переживающим всплеск антисемитского насилия неподалеку от места, где он вновь выступил с заявлениями, которые мы считаем провокационными.
Мы настоятельно призываем господина Гвардиолу быть более осторожным в своих будущих формулировках, учитывая серьезные риски, с которыми сталкивается наша община», – говорится в заявлении.
