Home Tennis Nadal suffered but advanced in his debut in Washington