Home Tennis Osaka is surprised by the impact of her demand for racial justice